Monthly Archives: July 2013

Touritour III: Saddle Mountain

Bei der ersten Touritour hab ich die Amerikaner noch belaechelt, dass sie in voller Sportausruestung den Berg hochstiefeln.

Bei dieser Wanderung habe ich gelernt, dass das Wandern richtig Sport ist und dass es tausendmal besser ist als ins Fitnessstudio zu gehen.

Ich habe geschwitzt, war zwischendurch total verzweifelt und dachte dass ich sterben muss, dabei hat alles ganz idyllisch angefangen:

Das schlimme an diesem Berg ist, dass man dreimtausenmal denkt: “Endlich! ich habs geschafft” Aber das stimmt nicht, es geht immer noch weiter nach oben.

Glueck und Entaeuschung folgten so dicht aufeinander.

Zum Beispiel beim oberen Bild. Ich war nach zwei (!) Stunden laufen sooo froh, dort angekommen zu sein und die Aussicht war einfach Atemberaubend.

Aber da war noch lange nicht das Ziel. Es war jedoch in Sicht von diesem Punkt aus. Seht Ihr wie klein die Menschen sind?

Das ist ein bisschen weiter weg:

20130615_113015_small

Und noch weiter weg:

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

0_0

Aber der Aufstieg lohnt sich:

20130615_115620_small

Achso bevor ich es vergesse: Hier noch ein schiefer Baum:

Am Ende waren wir noch in nem Restaurant. Ich weiss ja wer es dort sehr gemocht haette 🙂

Da gabs tolle Schnitzereien und alte Maschinen und riesege alte Baumstaemme und einen Fluss im Hinterhof:

<bildungsfernsehnstimme>
Das wars mal wieder 🙂 Vielen Dank fuers Lesen. Bis zum naechsten Mal!
</bildungsfernsehnstimme>

Words II

Hier ist meine zweite Wortliste. There is a lot of drama here.

ridiculous	laecherlich, das Wort hoert sich fuer mich wie ein Harry Potter Zauerberspruch an: Ridiculous *zauberstabschwing
He’s a dick	I love my roomie for teaching me slang :* (
screw up	Man hat was total versemmelt
Night club	ist, nicht zu verwechseln mit Stripclub, eine Disco…als ich das erste Mal annahm es ginge um Strip Clubs und man mich fragte, ob weiss was ein Night Club ist und ich antwortete “sure, a place where women dance and get naked” kriegte sich mein Gegebueber fuer komplette 10 min nicht mehr ein. In echt!
awkward	unangenehm, peinlich
weird	merkwuerdig, seltsam, komisch… ich suche immer das Wort “seltsam” und hier ist es
creepy	gruselig. Und ein creepy guy (creeper) ist der Typ auf der anderen Strassenseite, der dir erst entgegen kam und dich dann 3 Blocks bis nach Hause verfolgt
How is it going?	Das sagt hier jeder staendig. Und es heisst “Wie gehts?” Aber niemand will deine Lebensgeschichte hoeren.
I’m starving.	Ich bin am verhungern. Abends geht’s mir oft so. Aber dann gibs Breakfast zum Abendbrot: Ruehrei, Bacon und Hash Browns mit Ketchup
douchebag	ein dushbag ist jemand der der Schlimmmer ist als ein jerk also son richtiges, fieses mieses Arschloch
I plead the 5th	Das sagt man, wenn man lieber nichts sagen moechte. Man beruft sich auf den 5. Zusatzartikel zur Verfassung.

Touritour II: Larch Mountain

Larch Mountain ist ein ehemaliger Vulkan. Es gibt einen Wanderweg um den Krater, aber leider war die Strasse ungefaehr 4 Meilen vor dem Larch-Mountain-Parkplatz-fuer-Wanderer-und-Aussichtsplattformbesucher gesperrt 🙁

Also gab es anstatt der Kraterwanderung eine Strassenwanderung

Eigentlich gab es keine Erklaerung fuer diese Strassensperrung, ausser dass Mal jemand die Strasse haette fegen koennen. Lauter Aeste, Kienaeppel und Nadeln, die den ganzen Weg recht unansehnlich machten. Doch nach etwa einer Stunde und 45 Minuten sahen wir den wirklichen Grund fuer die Sperrung: Schnee !!!

Aber der Aufstieg hat sich gelohnt! Die Aussicht war einfach schoen.

Lustige Baeume gab es auch wieder: