Kaum zu glauben, dass das praktisch innerhalb der Stadt ist.
Marquam Nature Park und Council Crest Park
Leave a reply
Monthly Archives: June 2013
Im Zoo
Ich mag Zoos nicht. Der Besuch im Oregon Zoo hat mich wieder daran errinnert. Es war ein Fehler dort hin zu gehen. Ich finde es falsch wilde Tiere in Kaefigen, viel zu kleinen Aquarien, Terrarien und Gehegen zu halten und zur Schau zu stellen.
Ein Seehund, der am Grund des Beckens auf die Scheibe zu geschwommen kommt, direkt vor den gegen das Glas schlagenden, quiteschenden Kindern nach oben abdreht, einen 180 Grad Bogen macht, um knapp unter der Wasseroberflaeche zurueck zu schwimmen und nach einer weiteren 180 Grand Wende zurueck zum Beckboden von vorne zu beginnen. Ich hab nicht mitgezaehlt, wie viele dieser einsamen Runden er gedreht hat. Er hat jedenfalls nicht aufgehoert immer und immer wieder auf die Scheibe zu zu schwimmen und wieder davon weg zu schwimmen. Was bleibt ihm anderen uebrig?
Oder der Elephant, der ganz allein in einem Raum steht, der maximal zehnmal Mal so gross ist wie er selbst und unaufhoerlich vor und zurueck wippt, waehrend seine Artgenossen draussen in einer Reiher mit dem Scheadel richtig Hauswand stehen. Der Oregon Zoo hatte vor kurzem ein Elefantenbaby. Ich denke mir, dann haben es die Elephanten hier ja gut, auch wenn es nicht so aussieht. Tiere reproduzieren sich am Besten unter moeglichst natuerlichen Bedingungen, oder?
Zu den Hauptaufgaben von Zoos gehoeren Erholung (von Menschen), Forschung, Bildung und Tierschutz. Der Oregon Zoo erforscht zum Beispiel Erkenntnisvermoegen von Orangutans oder Stereotypie von Eisbaeren. Viele Zoos unterstuetzen auch Programme zur Auswilderung oder zum Schutz von Tieren, so engagiert sich der Oregon Zoo fuer die gefaehrdete Arten in der nordwestlichen Pazifikregion. Man kann auch Zoo-Mitglied werden und erhaelt dafuer das ganze Jahr freien Eintritt. Kinder koennen am Zoo-Camp teilnehmen und alles Moegliche ueber die Tiere lernen.
Trotzdem: Tiere in Zoos sehen nicht gluecklich aus und das Zoos unter anderem Tieren in der Wildnis helfen, macht das nicht wett.
Bluegrass Konzert
Dieser Post wartet schon lange darauf geschrieben zu werden. Also hier ist er:
Ich glaube es war in der ersten oder zweiten Woche:
Damals meinte ein Kollege “Hey, my band plays next Friday. Come see us play!”
Ich antwortete: “Ok”
Die Band Knit Pickers (Facebook Link) spielt Bluegrass Musik.
Bluegrass gehoert zum Country Genre. Und den Last.fm Kanal kann ich mir so ne halbe Stunde anhoeren, dann geht mir die gute Laune, der Beat, das Banjo und die Fiedel auf die Nerven :p
Trotzdem hat mir das Konzert sehr gut gefallen, die Violinistin war grossartig und sie haben gute Stimmung gemacht. Leider gibt es keine Aufnahmen oder Videos, aber ich hab die Orginale von zwei Liedern gefunden, die mir gut gefallen haben:
“Blister In the Sun” von Violent Femmen:
und “Don’t stop believing” von Journey:
Zum letzteren gibt’s ein paar Mutationen hier, hier, hier, hier, hier und hier (wie konnte das nur alles ab mir vorbei gehen???)
Words I
Eines meiner persönlichen Ziele der America Reise ist, die Sprache besser zu beherrschen. Ich ärgere mich, dass ich Worte, die mir schon öfter erklärt wurden, immer wieder vergesse oder dass ich immer wieder die selben Worte nachschlagen muss, wenn ich mich ausdrücken möchte.
Was für eine super Gelegenheit sich mal wieder mit Vokabeln lernen zu beschäftigen (nicht). Ein neues Wort mit einer kleinen Erklärung zu hören oder selbst drumrumerklären und dann von einem Muttersprachler das richtige Wort zu hören, scheint meinem Gehirn nicht zu reichen. Einfach nur hier zu sein und zu hoffen, dass es irgendwann flutscht, dauert mir zu lange. Ich bin so ungeduldig.
Deshalb aendere ich jezt meine Stragie und werde Worte aufschreiben, die ich lernen moechte. Vielleicht hilft das 🙂 Was folgt ist mit Absicht grottenschlechtes denglish.
| steil | Das Wort heisst “steep”. Mein erste Wanderung mit Kirk und Michele auf den Multhnoma Wasserfall war “steep and narrow”. |
| eklig | disgusting – My roomie und ich haben den Film Slither geschaut. Eigentlich wollten wir ein Horrormovie gucken :/ but this made me laugh und sickened at the same time. Wenn man nichts besseres zu tun hat und Lust auf was Absurdes hat here you go. |
| grossartig | awesome, was sonst? |
| muede | nicht tired sondern exhausted, was erschoepft bedeutet und mein Zustand nach hikes ist oder wenn ich mal wieder zu lange gearbeitet habe |
| Feierabend | quitting time (american english) etwas verwirrend, weil quit auch kuendigen heissen kann |
| Stau | traffic jam (ich vergesse immer den jam Teil, der auch Marmelade heisst… Verkehrsmarmelade… Marmeladenverkehr… Marmelade Verkehr…Sex mit Marmelade… Oh I see) |
| gemein | oh da gibt viele Worte: mean (durchschnittlich), nasty (boese), awful (schrecklich), cruel (grausam), unkind (unfreundlich) … aber was ich meinte war unfair (wir haben den Film Butter geguckt und ich wollte die Figur Laura beschreiben) |
| Modder | ist norddeutsche Umgangssprache (aha) und im Englishen ist es mud oder ooze… ooze find ich irgendwie besser, weil primordial ooze Urschlamm bedeutet und wenn ich mir vorstelle, dass ich auf Wanderschaft in den Waeldern durch Urschlamm laufe, ist der Modder an meinen Schuhen gar nicht mehr so schlimm (ooze is good) |
| oh my gosh | My roomie sagt das staendig: “Ach du meine Guete” oder “Oh mein Gott”. Gosh sagt man, wenn man nicht Gott sagen will (so wie bei du-weisst-schon-wem) |
| gross | heisst ekelergend also ein Synonym fuer disgusting. Ich mag Wiktionary dafuer, dass felissige Leute da Wortverwandschaften hinterlegen. Ich find es sehr interessant, dass das deutsche gross den selben Ursprung hat, aber etwas jetzt etwas ganbz anderes bedeutet |
| hilarious | zsum-weg-schmeissen-komisch > irgendwie klingt das Wort nach einem Clown, der ueber den Boden rollt |
| mold | Schimmel – ein anderes englisches Wort ist fungi o_0 (Was heisst dann Pilz? > mushroom (Was heisst dann Champignon? > mushroom (achsooo))) |
| slug | Schnecke ohne Haus (auch aus dem Film Slither *uaerks*) Schnecke mit Haus heisst snail |
| to have a crush on someone | in jemanden verknallt sein… (kchkchkch) |
| jerk | ohh?! Dummkopf oder Trottel. Ich sag lieber nicht weiter, wer hier so bezeichnet wird. Wer weiss, wer das hier alles durch Google Translate laufen laesst |
Ich lebe noch n_n
Gerade eben habe ich Fotos sotiert und ich dachte ich haette gar kein Material um weiter Posts zu schreiben, aber das stimmt ja gar nicht! Ich hab Material fuer mindestens 3 weitere Eintraege hier \o/ Einer davon wird das ganze Moos hier dokumentieren. Also echt etwas worauf ihr euch freuen koennt! (kchkchkch)
Ich schreibe das hier eigentlich auch nur, weil ich verschiedentlich gefragt wurde, ob ich noch lebe. Mit erschrecken musste ich dann feststellen, dass mein Twitterstream gar nicht mehr an Facebook weiter geleitet wird. (Und da ihr Nasen ja alle bei Facebook seid…) Ich hab das mal repariert.
Und warum ich nicht in Skype bin? Weil meine Motiviation morgens aufzustehen, gegen 0 geht. 
| o_O | wtf mach ich bis zum Fruehstueck |
| n_n | yay, ich bin super puenktlich und ausgeschlafen auf Arbeit |
| >:( | ICH WILL NICHT AUFSTEHEN |
Das heisst, ich steh in letzter Minute auf, fahre ohne Kaffee und Fruehstueck zur Arbeit und nehme mir jeden Tag vor, am naechsten Tag frueher auf zu stehen^^ Naja nicht wirklich, aber ich verspreche ab jetzt am Wochenende nachdem ich ausgeschlafen habe, per Videotelefon verfuegbar zu sein. Grosses Indianerehrenwort!
Also alles gut, macht euch keine Sorgen 🙂